2009年10月9日 星期五

Asuncion del Paraguay


話說我現在才知道 原來Paraguay跟台灣是在地球的兩端
這是什麼意思呢 意思就是 如果垂直的從台灣往地心挖洞
一直挖的話 最後會從Paraguay出來
相隔在地球上遙遠的兩端 紅線紅線~~ 要加油點喔 可別拉斷了 哈...

Todo para ti! No me mates! No me llevas!
全都給你! 不要殺我! 不要把我抓走!

(我電腦西文輸入有問題 只好用英文將就著用 有些西文標點符號會不見~)

話說有外交替代役的學長 之前在中美洲某國
(哪國不確定 薩爾瓦多版本x3 宏都拉斯版本x1)
跟技術團團長一起出遊時遇劫 對方甚至連坑都挖好了
幸好團長冷靜應對 最後都平安無事

雖然Paraguay據說是非常爽的地方 我又將派駐在首都Asuncion
相對起中美洲來說 是比較安全的地方
但是人不要鐵齒 凡事還是低調 在那邊千萬別一副"好野人"樣
不然可能打破最快被搶劫紀錄吧 目前聽過最快的是8天 哈...

很快的 專訓課程已經過了三週 西文進步還算不少
這期間國合會的長官們給我們上不少課 也給很多叮嚀
我著實非常敬佩那些要被派駐到大家口中"辛苦"國家的同伴
因為他們即將面對絕大多數人不會遇到的考驗
我想這真的需要很強的事前心理建設

但我內心又覺得 不管怎樣 改變心情去面對未來才是最重要的
誰說派到很"賽"的國家一定賽 很爽的國家一定爽
凡事沒有一定、絕對的 重點是你怎麼面對它
這些從被派駐到Paraguay的我口中這樣說
似乎有點矯情 但我從一開始還沒抽國家時就這樣認定了
不管抽到哪裡 對我來說都是命運 好就好 不好就不好
一切交給命運決定
運氣好抽到好的國家也許是我祖上積德
運氣不好抽到賽的國家說不定是要給我考驗

當我抽到大家口中較好的國家 有些人就說我嘴巴講那麼好聽
那給我去體驗 問我要不要換去辛苦國家 我沒出聲
馬上被說滿口道德~假高尚~ 心裡很不是滋味~~
我從沒說我是聖人 我說的是我把自己交給命運 抽哪裡就是哪裡
還是那句 ~塞翁失馬 焉知非福~
留給聰明的人體會吧
整天怨嘆別人好狗運 對事情不會有幫助
不如相信自己的命運 往好的方面想不是更好嗎...

話題似乎有點嚴肅
大家放輕鬆點嘛 哈...
最後除了前面那三句保命口訣之外 再教大家幾句:

Quiero comer contigo! Dame tu telefono y direccion!
我想跟你吃頓飯! 給我你的電話跟地址!
No soy gay! Soy hombre verdadero! Te quiero!
我不是gay! 我是真正的男人! 我愛你

以上是西文老師應班上同學要求教的一些"實用"句子
至於要用在哪 就看個人了 哈...

沒有留言:

張貼留言